2004-01-27 沖縄の方言らしいです 直訳すると「命の薬」というとか。 馬主さんはユーモアなネーミングで知られている小田切有一氏です。 ハルウララの馬券は「勝てない」→「当たらない」から交通安全のお守りみたいな感じで買われているそうですね。 ヌチグスイの馬券は「命の薬」→「食中りをしない」ということにつながるでしょうか?